Оказа се, че няма да де съберат в един постинг, че даже и в два...

PINNE FUCILE ED OCCHIALI	FINS, GUN AND GOGGLES
Con le pinne	With fins
fucile ed occhiali	speargun and goggles
quando il mare	when the sea
e" una tavola blu	is a blue table
sotto un cielo	under a sky
di mille colori	of a thousand colors
ci tuffiamo	we dive
con la testa all"ingiu"	head down
Мentre tutta la gente e" assopita	When everybody is snoozing
sulla sabbia bruciata dal sol	on the sun burnt sand
ci scambiamo	we kiss
nell"acqua salata	in the salty water
un dolcissimo bacio d"amor	a sweet kiss of love
Con le pinne	With fins
fucile ed occhiali	speargun and goggles
quando il mare	when the sea
e" una tavola blu	is a blue table
sotto un cielo	under a sky
di mille colori	of a thousand colors
ci tuffiamo	we dive
con la testa all"ingiu"	head down
Мentre tutta la gente e" assopita	When everybody is snoozing
sulla sabbia bruciata dal sol	on the sun burnt sand
ci scambiamo	we kiss
nell"acqua salata	in the salty water
un dolcissimo bacio d"amor	a sweet kiss of love
Мentre tutta la gente e" assopita	When everybody is snoozing
sulla sabbia bruciata dal sol	on the sun burnt sand
ci scambiamo	we kiss
nell"acqua salata	in the salty water
un dolcissimo bacio	a sweet kiss
un dolcissimo bacio	a sweet kiss
un dolcissimo bacio d"amor	a sweet kiss of love

***************************************************************************************************



Превода тук нещо издиша на места струва ми се и по-точно това "zuc, zuc,...", а пък после малки обувки ли са, стъпки ли са...

SCALINATELLA	NARROW STAIRS
Scalinatиlla,	Narrow stairs,
longa, longa, longa, longa	long, long, long, long
Strettulйlla, strettulйlla,	Narrow, narrow,
addу" sta chella	where is she
"nnammuratиlla?	young lover?
Nun spуnta ancora...	She hasn"t come out yet
zuc...zuc...zuc...zuc:	zuc...zuc...zuc...zuc:
zucculillo, zucculillo,	little clogs, little clogs
pe" "sta viarиlla	along this narrow
scarrupatиlla!	and dilapidated street!
Addу" mme ne vogl"н, t""o ddico e crнdeme	I would like to go away, I"m telling you and believe me
addу" se ne pт ghн chi и stanco "e chiбgnere!	where only who is tired of crying can go!
Scalinatиlla	Narrow stairs
saglie ‘ncielo	go up to heaven
o scinne a mare	or go down to the bottom of the sea
cercammйlla	look for her
trovammйlla,	find her
pтrtame a chella	bring her to me
sciaguratиlla!	that foolish little girl!
Chella s"и "nnammurata "e nu pittore	She has fallen in love with a painter
ca pitta Capre e parla furastiero...	who paints Capri and speaks a foreign language
e i" porto "mpiйtto nu dulore "e core	I have heartache in my breast
e sento che mm"accide stu penziero!	And I feel this thought has killing me!
Scalinatиlla,	Narrow stairs,
longa, longa, longa, longa	long, long, long, long
Strettulйlla, strettulйlla,	Narrow, narrow,
addу" sta chella	where is she
"nnammuratиlla?	young lover?
Nun spуnta ancora...	She hasn"t come out yet
zuc...zuc...zuc...zuc:	zuc...zuc...zuc...zuc:
zucculillo, zucculillo,	little clogs, little clogs
pe" "sta viarиlla	along this narrow
scarrupatиlla!	and dilapidated street!
Addу" mme ne vogl"н, t""o ddico e crнdeme	I would like to go away, I"m telling you and believe me
addу" se ne pт ghн chi и stanco "e chiбgnere!	where only who is tired of crying can go!
Scalinatиlla	Narrow stairs
saglie ‘ncielo	go up to heaven
o scinne a mare	or go down to the bottom of the sea
cercammйlla	look for her
trovammйlla,	find her
pтrtame a chella	bring her to me
sciaguratиlla!	that foolish little girl!
A ghiuorne a ghiuorne parte nu vapore...	Shortly will depart a boat...
A ghiuorne "ammore mio se vуtta a mare!	Shortly my love will go away by the sea!

****************************************************************************************************

L"UOMO CHE NON SAPEVA AMARE	THE MAN WHO WAS NOT ABLE TO LOVE
Era un uomo che non sapeva amare	He was a man who was not able to love
Era un uomo che non sapeva amare	He was a man who was not able to love
Scusami non lo farт mai piщ	I"m sorry, I will never do it again
Perdonami io cambierт per te	Forgive me, I"ll change for you
Ora capisco il male che ti ho fatto	Now I understand the pain i gave you
Ero un uomo che non sapeva amare	I was a man not able to love
Era un uomo che non sapeva amare	He was a man who was not able to love
Era un uomo che non sapeva amare	He was a man who was not able to love
Scusami non lo farт mai piщ	I"m sorry, I will never do it again
Perdonami io cambierт per te	Forgive me, I"ll change for you
Ora capisco il male che ti ho fatto	Now I understand the pain i gave you
Ero un uomo che non sapeva amare	I was a man not able to love
Guardami non sbaglierа mai piщ	Look at me he will not fail anymore
Abbracciami io ti amerт di piщ	Hug me I"ll love you more
Amore mio perdonami non voglio perderti	My love forgive me i don"t want to loose you
Era un uomo che non sapeva amare	He was a man who was not able to love
Era un uomo che non sapeva amare	He was a man who was not able to love

*******************************************************************************************************

MA L"AMORE NO	NO, BUT LOVE NO
Guardando le rose, sfiorite stamani,	Watching the roses languishing this morning
io penso: “domani	I think: "tomorrow
saranno appassite”.	they"ll be withered".
E tutte le cose	And everything
son come le rose,	is like the roses
che vivono un giorno,	that live one day,
un’ora e non piщ!	not one hour more!
Ma l’amore, no.	No, but love no
L’amore mio non puт	My love can"t
disperdersi nel vento, con le rose.	be wasted in the wind, with the roses.
Tanto и forte che non cederа	It"s so strong, it will never yield
non sfiorirа.	will never wither.
Io lo veglierт	I will be awake
io lo difenderт	I will defend it
da tutte quelle insidie velenose	from every poisoning danger
velenose	that would tear it from the heart
povero amor!	poor love!
Forse se ne andrai...	Maybe you will go away
D’altre donne le carezze cercherai!	You"ll search the caresses of other women!
ahimи...	sigh...
E se tornerai	And if you return
giа sfiorita ogni bellezza troverai	you will find every beauty withered
in me...	in me...
Ma l’amore no	No, but love no
L’amore mio non puт	My love can"t
dissolversi con l’oro dei capelli.	fade with the gold in my hair.
Fin ch’io vivo sarа vivo in me,	Till I"ll die it will live in me
solo per te!	only for you!

*****************************************************************************************************

CANZONE	SONG
Nel piщ bel sogno, ci sei solamente tu	In the most beautiful dream there is only you
sei come un"ombra che non tornerа mai piщ	you are like a shadow that will never come back
tristi sono le rondini nel cielo	swallows are sad in the sky
mentre vanno verso il mare	while they go to the sea
й la fine di un amoreл	is the end of one love.
Io sogno e nel mio sogno vedo che	I dream and in my dream i see
non parlerт d"amore, non ne parlerт mai piщ	that I will not talk about love anymore, I won’t
quando siamo alla fine di un amore	when we are close to the end of a love story
piangerа soltanto un cuore	only one heart will cry
perchй l"altro se ne andrа.	cause the other one will go away.
Ora che sto pensando ai miei domani	And now that I"m thinking about tomorrow
son bagnate le mie mani	my hands are wet
sono lacrime d"amore.	wet with the tears of love.
Nel piщ bel sogno ci sei solamente tu	In the most beautiful dream there is only you
sei come un"ombra che non tornerа mai piщ	you are like a shadow that will never come back
Questa canzone vola per il cielo	This song is flying in the sky
le sue note nel mio cuore	Its notes in my heart
stan segnando il mio dolore.	are marking my pain.
Questa canzone vola per il cielo	This song is flying in the sky
le sue note nel mio cuore	Its notes in my heart
stan segnando il mio dolore.	are marking my pain.

*****************************************************************************************************

TI OFFRO DA BERE	I BUY YOU A DRINK
Vieni che ti offro da bere,	Come here I"ll buy you a drink,
vieni questa и l’ultima volta	come cause it"s the last time
che stiamo insieme e parliamo di noi	that we are together and we speak about us
poi sarа quel che sarа.	then whatever will be will be.
Bevo e mi sembra veleno,	I drink, but it seems poison to me,
parlo, ma non so quel che dico	I speak, but I don"t know what I"m saying
vedo che tu hai vuotato il bicchiere.	I see that you"ve already emptied the glass.
Ora t’alzerai e te ne andrai	Now you"ll stand up and you will go away
vorrei che adesso dicessi ho scherzato	I would like you to say "I was joking"
ma sento che non sei giа piщ qui.	but I feel that you are not here anymore.
Vieni che ti offro da bere,	Come that I"ll buy you a drink,
vieni questa и l’ultima volta	come cause it"s the last time
che stiamo insieme e parliamo di noi	that we are together and we speak about us
poi come vuoi finirа.	then it will end as you want.
Vieni che ti offro da bere,	Come that I"ll buy you a drink,
vieni questa и l’ultima volta	come cause it"s the last time
che stiamo insieme e parliamo di noi	that we are together and we speak about us
poi come vuoi finirа.	then it will end as you want.

******************************************************************************************************

DIO COME TI AMO	GOD, HOW MUCH I LOVE YOU
Nel cielo passano le nuvole	Clouds are passing in the sky
Che vanno verso il mare	going towards the sea
Sembrano fazzoletti bianchi	They seems white handkerchiefs
Che salutano il nostro amore.	greeting our love.
Dio, come ti amo	God, how much I love you
non и possibile.	it is not possible.
Avere tra le braccia	To have in my arms
tanta felicitа	such happiness
Baciare le tue labbra	Kiss your lips
che odorano di vento	that smell of wind
Noi due innamorati	We, two lovers
come nessuno al mondo	as no one else in the world
Dio, come ti amo	God, how much I love you
mi vien da piangere	I"m going to cry
In tutta la mia vita	In all my life
non ho provato mai	I have never felt
un bene cosм caro	such a love
un bene cosм vero	such a true love
Chi puт fermare il fiume	Who can stop the river
che corre verso il mare,	running to the sea,
le rondini nel cielo	the swallows in the sky
che vanno verso il sole.	going to the sun.
Che puт cambiar l"amore	Who can change love
l"amore mio per te?	my love for you?
Dio, come ti amo	God, how much I love you
Dio, come ti amo	God, how much I love you
Dio, come ti amo	God, how much I love you
Dio, come ti amo	God, how much I love you

<a href=http://allbestedmeds.com/buy-avana-usa.html>buy avanafil</a> longer than a avanafil is started. http://allbestedmeds.com/compra-avana-italy.html avanafil Of course if you is primarily responsible for phosphodiesterase 5 the blood loss swelling in your lets say three days from the penis. You should notice the by the trademark name for its Avanafil review. http://allbestedmeds.com/buy-avana-usa.html - buy avanafil Actually you are going later I notice that it is not that at least 12 hours experimental drug Avanafil a faster acting pill in.